Đầu xanh tuổi trẻ
Direct English translation
Green head, young age.
Equivalent English version
Green behind the ears
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người còn trẻ, đang ở độ tuổi sung sức nhưng còn non nớt, ít kinh nghiệm sống. Thường dùng để nói về tuổi thanh xuân với ý nhấn mạnh sự trẻ trung và chưa từng trải.
English explanation
Refers to someone who is still young, full of vitality, but immature and lacking life experience. It is used to emphasize youthfulness and inexperience.
Variants